World Odyssey is a passenger vessel with a “split personality.” From September through April, she operates as a floating campus for the Colorado-based Institute for Shipboard Education’s Semester a…